Съставът на Каролина Хърикейнс постигна изненадващо убедителен успех срещу шампиона Чикаго, след като го победи с 5:0.
Домакините от Северна Каролина реализираха три гола още през първата част чрез Джеф Скинър, Райли Неш и Джон-Майкъл Лайлс.
Във втория период Хърикейнс отбелязаха нови две попадения чрез Йоаким Нордстрьом и отново Неш, за да бъде оформен и крайният резултат. Вратарят на домакините Еди Лак също имаше голяма заслуга за убедителния успех, след като отрази всичките 26 изстрела към вратата си.
С победата Каролина събра 54 точки и вече е само на една от последното плейофно място, което се заема от Питсбърг. Тази нощ "пингвините" записаха ценна победа с 2:0 над друг конкурент за осмата позиция на Изток - Ню Джърси Девилс.
Първенство на Националната хокейна лига на САЩ и Канада (НХЛ):
Бостън - Анахайм 2:6
Питсбърг - Ню Джърси 2:0
Каролина - Чикаго 5:0
Монреал - Кълъмбъс 2:5
Отава - Бъфало 2:3
Флорида - Торонто 5:1
Уинипег - Аризона 5:2
Ванкувър - Нешвил 1:2
Сан Хосе - Колорадо 6:1
Източна конференция
Атлантическа дивизия: Флорида 63 точки, Детройт 58, Бостън 57
Дивизия Метрополитън: Вашингтон 73, Ню Йорк Рейнджърс 59, Ню Йорк Айлъндърс 56
"Уайлд кард" за плейофите: Тампа Бей 56, Питсбърг 55
Западна конференция
Централна дивизия: Чикаго 70 точки, Далас 67, Сейнт Луис 64
Тихоокеанска дивизия: Лос Анджелис 63, Сан Хосе 56, Аризона 53
"Уайлд кард" за плейофите: Минесота 55, Колорадо 55
