Дългата кариера в чужбина доведе Димитър Рангелов до куриозно постижение. Той стана първият българин, който се е разписвал в общо 4 нива на футбола в Германия.
Това стана факт, след като 36-годишният нападател откри головата сметка на „Енерги" на старта на сезона в североизточната регионална лига (IV дивизия). В Котбус Рангелов вкара за 1:0 в 13-ата мин срещу гостуващия „Алтглинике". Пред 5526 зрители „Енерги" победи с 3:1.
За Рангелов това бе попадение №41 на немска земя.
Миналия октомври бившият национал се завърна за втори път в „Енерги", за да играе в III лига на Германия. Въпреки 7-те му попадения тимът от Котбус изпадна. Това стана по болезнен начин само заради голова разлика от -7 срещу -6 на „Айнтрахт" (Браунш-вайг).
За „Енерги" Рангелов има попадения и в Бундеслигата, и във II Бундеслига. В елита на Германия той се разписва 15 пъти от лятото на 2007 до това на 2009 г. През сезон 2011/2012 е преотстъпен в Котбус от „Борусия" (Д) и се разписа във II лига 12 пъти.
Общо попаденията му за „Енерги" станаха 35. В Германия Рангелов има и 5 гола за „Ерцгебир-ге" (Aye) и 1 за „Борусия" (Д).
Рангелов стана първият българин с гол в общо 4 германски лиги (ВИДЕО)
36-годишният нападател вкара за „Енерги" при старта на сезона
