Клубът от английската Висша лига Болтън се отказа от намеренията си да закупи полузащитникът на Нюкасъл Джоуи Бартън, който в лятото на 2008 г прекара 74 дни в затвора по обвиненията за физическо нападение на два човека в центъра на Ливърпул, съобщи „Скай Спортс”. Новината за промяната в плановете на „тротърс” съобщи мениджъра на тима Гари Мегсън.
Първоначално Болтън искаше да закупи състезателните права на Бартън за два милиона лири, но от Нюкасъл не одобриха предложената сума, при което и „уондърърс” загубиха интерес.
Мегсън отбеляза, че Бартън е добър футболист с опит в националния отбор на Англия (футболистът на Нюкасъл е изиграл един мач с националната фланелка на Англия), но в неотдавна имаше сериозни неприятности със закона.
Във Висшата лига за текущия сезон 26-годишният полузащитник е изиграл шест мача и е отбелязал един гол. Към настоящия момент Бартън се възстановява от травма в коляното. В пресата на Острова редовно се появяват съобщения за желанието на футболистът да напусне Нюкасъл. В списъка от претенденти за подписа му фигурира и тима на Портсмут, който е един от отборите в Англия с чуждестранен собственик – в случая Александър Гайдамак.
