Бразилската колония в Литекс потъна в мъка след отпадането от Холандия на четвъртфиналите на световното първенство. Том, Дока, Сандриньо и Родриго Галато изгледаха мача срещу "лалетата" в един от баровете в хотел "Златно лале" край Арнем.
Футболистите на Литекс се бяха вживяли много в мача. Том бе облякъл фланелка на Бразилия, а Дока и Сандриньо прогнозираха победа с 3:0 за селекцията на Дунга.
След гола на Робиньо в препълнения ресторант се чуваха гласовете единствено на бразилците от ловешкия отбор. На почивката четиримата бяха убедени в успеха на "кариоките" и дори прогнозираха разгромна загуба за Холандия. Но не знаеха какво ги очаква през второто полувреме....